Whisper Mate 支持使用 Whisper AI 模型将音频或视频文件批量转录为文本。通过内置的字幕编辑器，您可以按片段查看转录结果。

所有转录操作都在本地计算机上处理。您的隐私安全无虞。

功能特性

  • 翻译音频或视频文件
  • 支持捕获和翻译其他应用程序（如 Zoom/Skype/Teams/其他应用程序）中的音频（此功能需要 macOS 13.0+ 和屏幕录制权限）
  • 使用免费的 DeepL API 进行字幕翻译
  • 内置字幕编辑器，用于修正翻译
  • 导出为 SRT、VTT、CSV、JSON、SEGMENT 格式
  • 支持为每个字幕自定义说话人设置
  • 大多数操作支持批量选择调用。例如：批量执行任务、批量翻译行、批量设置说话人
  • 支持拖放文件开始转录
  • 支持在搜索转录中输入文本
  • 编辑器可以同步播放范围来预览音频或视频文件
  • 将选定字幕的媒体范围导出到新的媒体文件
  • 将视频与硬编码字幕一起导出到原始视频，并可自定义字幕样式
  • 在视频预览中直接查看字幕（字幕样式可在设置面板中自定义）
  • 录制麦克风音频并支持实时转录（macOS13+）
  • 字幕合并功能。片段范围和字幕将合并为一行。
  • 应用程序的音频录制将自动保存到文件，并可转换为新的转录项目。
  • 复制字幕行并能够修改其内容或时间范围，以精确调整完整字幕
  • 支持调节媒体文件的播放速度
  • 支持 $⌘$+V 粘贴复制的文件到处理队列
  • 显示 Whisper 处理时的 CPU 使用百分比
  • 支持通过上下文菜单归档项目（保持工作项目列表整洁）
  • 支持在字幕翻译管理中使用 Google Translate
  • 全尺寸预览媒体文件和字幕布局
  • 支持使用 Finder 中的“打开方式”功能打开媒体文件
  • 支持多语言转换
  • 支持自定义常用语言进行转换或翻译

打开下载的镜像文件（$ exttt{.dmg}$ 文件）。

将应用程序拖动至“应用程序”（$ exttt{Applications}$）文件夹快捷方式中进行安装。

复制完成后，可通过 Launchpad 启动该应用程序。

声明：本站资源仅限学习研究使用，请在24小时内删除。建议通过官方渠道购买正版软件，支持开发者创作。